ENGLISH
北京时间5月12日消息，现世界第一诺瓦克·德约科维奇的母亲迪亚娜·德约科维奇（Dijana Djokovic）近日接受了塞尔维亚线上节目《Blic Sport》的采访，她在节目中谈了很多关于诺瓦克的童年、成长经历以及一家人的付出，说到过去的艰难经历时，迪亚娜一度当场伤心落泪。另外，她时隔多年再次聊到了诺瓦克的老对手费德勒。
关于诺瓦克的童年和开始打网球的经历：
迪亚娜：从很小的时候，他就和别的孩子不一样，我不是说他表现出网球天赋什么的，而是他显出超越年龄的成熟，他也很喜欢玩耍，但是他的关注点不一样，从一生下来他的目光就很犀利，拥有一头浓密的黑发，叫的声音也很大。
我从来不是一个传统意义上很有野心的家长，我从来没想过我的儿子有一天会成为世界上最好的球员。从他打球开始，我们家的一切都是围绕着网球，大概在六七岁时，我们把他带到家附近的训练营，在那里诺瓦克遇见了启蒙教练Jelena Gencic，她说在塞莱斯之后还没有见过这么有天赋的孩子。
关于全家人对诺瓦克的支持：
迪亚娜：我们有过一段艰难的时光，虽然那时候我和他父亲都有工作，但是只够维持基本生活。丈夫带着诺瓦克去参加比赛，我留在家里照顾两个更小的孩子，我每天早上醒来都在为买面包发愁，那时候真的很绝望。但是我没有别的选择，因为在我脑海里有一个目标，我必须要做到。我想如果诺瓦克出生在别的国家，可能一切都会不一样，我们在塞尔维亚得不到任何支持，我们度过了很多不眠之夜。
诺瓦克的父亲甚至向那些做非法生意的人借钱，当然他们会要更高的利息，为了还钱只能借更多的钱，陷入了恶性循环，我们越是急需钱，他们越会提高利率。当诺瓦克第一次去罗兰·加洛斯参加青少年比赛时，他们在最后一刻将利息从10提高到了15！但是我们有什么办法呢？我丈夫去找了无数次赞助，希望那些商人可以投资诺瓦克，但是没有人听他说什么，很遗憾，不然他们今天可能会收到丰厚的回报。
那时候我们全家的重心都在诺瓦克身上，我们忽略了他的两个弟弟，有一次Marko和Djordje（二弟和三弟）应该去巴塞罗那的训练营，但我们全家第二天早上要和诺瓦克飞去迈阿密参加比赛，所以只能取消了这个计划。诺瓦克需要我们，我们也想要让他感觉到我们在身后支持他，从那时候我们就把所有都给了他，我对另外两个儿子感到抱歉，他们其实也很有天赋，但是我们无法同样也支持他们，因为我丈夫已经没有任何储备了，我们没有能力像对待诺瓦克一样对待他们。
关于诺瓦克一些鲜为人知的经历
迪亚娜：2008年在伦敦参加温网时的经历非常可怕，当时苏格兰场（伦敦警察厅）派人在家里保护我们，原因是当时诺瓦克支持“科索沃属于塞尔维亚”阵营，而遭到了一些阿尔巴尼亚团体的恐吓。还有一个邻居告诉我，我们街区的一些可能是吸毒者的人，试图要绑架我们的狗以索要赎金。那年，诺瓦克早早就输给了萨芬，每个人都想知道为什么，但是他从不提这段经历，但当时他真的处在很大的压力之下。
2010年，诺瓦克被发现是不耐麸质，这对他来说非常艰难，他曾经在澳网就因为天气太热中途退赛。而早在2007年的法网，当时他连续打了五天，在半决赛对阵纳达尔时，只能带着流血的脚趾上场，最后力不从心只能退赛，那时候所有人都指责他，包括约翰·麦肯罗！其实前一天夜里我还一直在给他的脚上打绷带，第二天早上他还只能穿拖鞋，我建议他放弃，最后他吃了止痛药上场，以6-2赢了第一盘后，他申请医疗暂停进行包扎，纳达尔看到了他流血的脚趾，此后开始在场上频繁调动他，诺瓦克无法坚持只能选择退赛。（注：这里可能是口误，实际上这场比赛是2007年温网半决赛，第一盘的比分是6-3。）
另一场令人心碎的失利是里约奥运会，诺瓦克是个乐观的人，他从不轻易流泪，但那是我见过他哭得最惨的一次，他一切都是为了那枚金牌，但那时候他的肘部问题已经很严重了，失利后他觉得对不起塞尔维亚人民。
关于去年温网和费德勒
在2008年澳网半决赛德约击败费德勒后，迪亚娜的那句“旧王已死，新王将立”就曾引发巨大争议，也被认为是导致两大天王关系不睦的导火索。去年温网决赛，德约挽救两个赛点击败费德勒，对于这场观众一边倒支持费德勒的比赛，迪亚娜也有话要说。
迪亚娜： 我看过很多比赛，但去年温网是最艰难的一次，体育场里几乎每个人都在为费德勒加油，诺瓦克的支持者则是屈指可数，那真的很糟糕，有那么一些时刻我真的被费德勒和他的支持者激怒了，我之所以生气是因为费德勒有一点傲慢。当费德勒拿到两个赛点时，我手握十字架在心里祈祷：“诺瓦克，你已经做到了两次，你还能做到。” 最后他做到了，他被上帝拯救了，诺瓦克也相信上帝，他觉得自己是被上帝选中的那个人。他也一直戴着十字架，那来自希腊的一个修道院，会给他带来幸福和平静，他每天早晚都会祈祷。
