ENGLISH
没有疫情影响的话，这几周原本是属于温布尔登网球公开赛的。今年春天的时候，温网因为疫情不得不取消了今年的比赛——虽然温网无法进行，但在这段特殊的日子，温网慷慨解囊：全英草地网球俱乐部发布声明称，将利用因赛事取消而获取的保险金，为原本有资格参赛本届温网的共620位球员发放总计超过1000万英镑的奖金。
对于几个月没有收入来源的球员来讲，这笔钱无疑是雪中送炭的。
温布尔登决定将奖金分配给本应参加今年比赛的选手的决定，众多球员表示支持和感谢。根据他们几天前的公告，224名将参加预选赛的选手每人可获得12500英镑的奖金；256名将参加正赛单打的选手将每人获得2.5万英镑；120名将参加正赛双打的选手将每人获得6250英镑；16名将参加轮椅项目比赛的选手每人将获得6000英镑的奖金；4名将参加四轮轮椅项目的选手将每人获得5000英镑的奖金，球员只能获得一个项目的奖金。
对于专业球员们而言，2020年是“灾难性”的一年。很多球员靠奖金过日子，没有比赛，就没有了收入，只能坐吃山空。网球选手错过了正常赛历当中的红土和草地赛季，全年的奖金收入几乎减半，下半年只能靠积蓄来维持国际旅行参赛的巨额开支，这显然是职业生涯中最艰难的时刻。这其中，除了排名较高积蓄不少的明星运动员还能继续维持高质量生活外，受伤害最深的还是那些职业化底层的运动员。在几个月前，高排位的球员们就曾发起倡议，为排名250-700名之间的选手捐款，以此让他们渡过难关。
今年温网原定于6月29日至7月12日举行，但由于新冠肺炎疫情，赛事自1945年以来首次取消。不过由于赛事主办方未雨绸缪，过去17年不间断地每年投入150万英镑为赛事一旦取消而投保，今年获得了保险公司上亿英镑的赔付。
“随着2020年温布尔登网球锦标赛的取消，我们专注于帮助受到新冠疫情影响的人们。在我们的内心深处，帮助那些依靠温网谋生以及使温网成为可能的人是我们责任。”全英草地网球俱乐部的声明中写道，“在对取消险相关事宜进行咨询后，我们决定将奖金分配给620位能够凭借世界排名直接入围2020年温网资格赛与正赛的球员。”
几名网球选手在社交媒体上为全英俱乐部的宣布鼓掌，包括西班牙名将F·洛佩兹、前世界排名第一的克里斯特尔斯、澳大利亚网球明星克耶高斯、瑞士好手本西奇和网球传奇人物比利·简·金等。
洛佩兹本人也是马德里大师赛的赛事总监，他评论道：“温布尔登对球员的态度让人惊讶！我们感谢你在这个充满不确定性的时代的理解和慷慨。再次向你致敬！”
克里斯特尔斯在结束了七年的退役生活后重返巡回赛，她评论道：“惊人的消息——温网永远是我们这项运动的一流表演者和领导者！干得好，温布尔登——等不及明年回来了！”
按照温网的奖金分配方案，总共有7位中国金花可以领到2.5万英镑（约合22万人民币）的单打奖奖金，这7人分别是王蔷、郑赛赛、张帅、朱琳、王雅繁、彭帅和王曦雨，此外像王欣瑜、尤晓迪、荀芳颖、韩馨蕴、袁悦和逯佳境，都可以获得约11万人民币的奖金。
徐一璠、段莹莹、杨钊煊则可以获得6250英镑的双打奖金。
