ENGLISH
莎娃宣布参赛
今天，2018深圳公开赛公布星光熠熠的参赛阵容，入围球员来自16个不同的国家，其中不乏世界第一和大满贯冠军得主。
现世界第一、2015深圳公开赛的冠军哈勒普领衔这份名单，世界第七、新科法网冠军奥斯塔彭科的名字也赫然在列。最令人激动的则是五届大满贯冠军得主莎拉波娃的到来，复出之后她的状态正在逐步回升。和奥斯塔彭科一样，莎娃也是首次到深圳参赛。
有三位中国球员直接入围正赛名单，其中包括世界排名第36位的张帅，世界排名第45位的王蔷——她是世界前50中最年轻的中国选手，以及在2017珠海精英赛中获得双打冠军的段莹莹。
赛事总监费历克先生说：“我们非常期待2018深圳公开赛的到来，来自亚洲、欧洲和美洲的女子网球明星们组成的阵容堪称豪华。我们有两位世界前十以及六位世界前五十的选手，直接入围正赛的截止线是世界排名第105位。我们也非常欢迎许多熟悉的面孔回到深圳，比如东道主球员，以及曾经在此夺冠和打进决赛的选手们。”
作为卫冕冠军，捷克姑娘斯尼亚科娃在上届决赛中击败美国选手里斯克，在深圳市龙岗区体育中心捧起冠军奖杯，为2017赛季开了一个好头。这两位球员都已经确定将重返深圳，参与2018深圳公开赛的角逐。值得一提的是，里斯克不仅是2017年的赛会亚军，在2016年也曾打进决赛，当时她输给了A·拉德万斯卡。
直接入围正赛的球员中，以罗马尼亚选手居多，一共多达四名。除了哈勒普之外，另外三位分别是贝古、布泽妮斯库、尼库莱斯库。贝古在2017年的布加内斯特站问鼎桂冠，并且在莫斯科和伊斯坦布尔挺进四强。
俄罗斯和中国分别有三位选手入围，捷克则有两名球员，此外，拉脱维亚、希腊、匈牙利、哈萨克斯坦、美国、波兰、意大利、法国、乌克兰、突尼斯、白俄罗斯和西班牙各有一人。
莎卡瑞在2017赛季表现出色，她参加了包括深圳公开赛在内的四站中国赛事，并且在武汉打进了四强。匈牙利选手巴博丝也不是第一次来深圳了，今年她在主场赢得了布达佩斯站冠军，并且在年底魁北克城和塔什干两站打进决赛。克·普利斯科娃是2017年深圳公开赛的八强选手，在布拉格站她击败了扬科维奇、奥斯塔彭科和萨法洛娃打进决赛，并且还在斯特拉斯堡和贝尔站打进八强。
波兰选手里纳特是吉隆坡站四强。法国老将帕门蒂尔在卢森堡打进半决赛，并且在布加内斯特和阿卡普尔科闯入八强。突尼斯选手加布尔今年在法网表现抢眼，击败了六号种子齐布尔科娃，最终止步第三轮。
赛事正赛单打签表将包括32位选手，其中包括24位凭借排名直接入围的选手，另有4张外卡和4位通过资格赛晋级的球员。
