ENGLISH
北京时间8月10日，辛辛那提大师赛官方宣布，世界第一、上届亚军穆雷将因伤退出下周举行的辛辛那提大师赛。
穆雷因为臀部受伤，遗憾退出本站比赛，穆雷表示：“我很遗憾地宣布因为臀部伤势退出辛辛那提大师赛。我很享受在这里比赛，期待明年可以再次回到这里。”
苏格兰人本赛季一直受到伤病困扰，8月4日穆雷也是考虑到伤病情况，做出了退出罗杰斯杯的决定。
从2016年11月起，穆雷一直占据世界第一的宝座。辛辛那提大师赛的退出意味着，无论纳达尔在本站比赛成绩如何，世界第一都将在美网前确定易主，“新王”会是费德勒还是纳达尔呢？这要看罗杰斯杯和辛辛那提大师赛的比赛结果。
美网将于8月28日展开角逐，穆雷期望能参加，“我会努力治疗，希望可以赶上美网。”
今年德穆是同病相怜，不仅战绩欠佳还饱受伤病困扰，反而了费纳二人回春，不仅包揽了今年大满贯冠军，还几乎垄断了所有大师赛冠军。罗杰斯杯如果纳达尔能打进四强将在下周重返世界第一，上一次他在这个位置还是2014年7月，而费德勒想重返世界第一则至少需要等到辛辛那提大师赛结束。对于瑞士人而言，世界第一已经是遥远的5年前。他是否有机会刷新自己保持的302周世界第一排名周数呢？美网前或许就有答案了。
