ENGLISH
北京时间今早结束的ATP蒙特利尔站决赛中，兹维列夫以6-3、6-4战胜费德勒，赢下了本赛季的第五冠。令人惊讶的是，德国小将成为现役球员中除特松加之外，唯一一个拿下两个ATP1000冠军的非四巨头成员。而在20岁零三个月赢下2个ATP1000赛的成就，也让他超越了同年纪时的费德勒和穆雷，令人更加期待他未来的职业生涯。
最后一分结束，20岁的兹维列夫满脸灿烂的笑容，高举起双手，他的青春年华在阳光下闪闪发光。在这个怀旧气息愈发浓重的2017赛季，这一次，费德勒没有续写辉煌。年轻的兹维列夫为赛季注入了更多来自新生代的活力。
比赛中，兹维列夫轰出20记制胜分，仅用时68分钟就结束了战斗。他成为了罗杰斯杯近10年来最年轻的冠军。从2004年开始，这项赛事的冠军就被四巨头垄断，唯一的例外来自2014年的特松加，而这一次，兹维列夫站了出来。这一场胜利，将他与费德勒之间的交战记录改写为了2-2。两个月前在哈雷告负的兹维列夫，今天实现了完美复仇。
此前兹维列夫获得华盛顿站的冠军之后，他就成为继2008年的德尔波特罗之后，单赛季获得4个冠军最年轻的选手，以20岁3个月的年纪在红土、草地、室外硬地、室内硬地的四种类型场地上都至少有两次决赛的经历，这是连四巨头在年轻时都未达到的高度。
从华盛顿站开启了自己的一波10连胜，罗杰斯杯冠军也是兹维列夫本赛季的第5冠，在已经过去的6站ATP1000大师赛中，费德勒、纳达尔、兹维列夫每人斩获两项冠军。
目前，在ATP冠军积分榜上，兹维列夫已经反超蒂姆来到了第三位，紧追费纳二人，极有可能入围年终总决赛。目前，他已经确定入围ATP下一站巨星米兰总决赛。他的世界排名也将来到个人职业生涯最高的第七名。
赛后贝克尔就在自己的个人社交平台上写道“未来是属于兹维列夫的。”费德勒也在赛后采访中大赞对手“赢得一项1000赛的冠军是困难的，而他在今年已经赢下了两座冠军，这是非常伟大的成就，我祝福他”，“冰公主”埃弗特也写道“祝贺兹维列夫！他太让人惊讶了！”
罗杰斯杯是罗杰的杯子，也许仅是“Rogers Cup”和“Roger’s Cup”之间的调侃。事实上，蒙特利尔从来都不是费德勒的福地。他的夺冠经历来自遥远的2004年和2006年，而由于举办地轮换的关系，他的两座冠军都来自多伦多的比赛。
而两座奖杯的数量也是四巨头中最少的。赛后发言中，兹维列夫对费德勒说道“我很遗憾今年你没有在蒙特利尔夺冠。”而费德勒的回应“也许你可以告诉我在蒙特利尔夺冠的感受”也让人无比唏嘘。
实际上，本站蒙特利尔的比赛，费德勒的表现并不尽如人意。第三轮对阵费雷尔，费德勒先丢一盘，面对阿古特和哈塞，费德勒赢得也并不轻松。而今天的这场决赛，费德勒仅有51%的一发球成功率，与他此前5项赛事决赛夺冠的优异表现相去甚远。
本场比赛后半段，费德勒的发球出现问题，兹维列夫也在赛后表示“在第二盘2-2后，费德勒的发球速度降下来了”埃弗特也在推特上写道“第二盘，费德勒出了些问题”在赛后采访中，费德勒这样说道“这一周以来感觉不错，回到硬地球场之后，身体感觉到一些酸痛，这也是很正常的。“不过他同时也表示，今晚抵达辛辛那提，能否参赛还需要看这两天的情况。
本赛季，费德勒的战绩为35胜3负，本场失利也使得他从哈雷开始的一波16连胜宣告终结，追平了自己在2012年的连胜纪录。不仅如此，痛失冠军也使得瑞士人停下了冲击世界第一的脚步，目前，他的积分是7145分，落后纳达尔410分。
尽管本周穆雷仍位居世界第一，但由于其退出辛辛那提站比赛，在下周一的排名上将交出世界第一宝座。辛辛那提将成为费纳二人角逐世界第一的舞台，巧合的是，在2008年纳达尔首登世界第一的时候，正是因辛辛那提的8强战胜出而锁定了世界第一。
